托尼·戈德温,格伦·克洛斯,明妮·德里弗,亚历克斯·D·林兹,罗茜·欧唐内,布耐恩·布莱塞得,奈杰尔·霍桑,兰斯·亨利克森,韦恩·奈特,格伦·克洛丝,明妮·德瑞弗

弗兰克·维尔克,格蕾·德丽斯勒,马修·里沃德,凯特·米库奇,米拉·维拉斯科,迪·布拉雷·贝克尔,杰夫·贝内特,安东尼·凯瑞根,伊尔琳·菲茨杰拉德,David,Lodge,Lara,Jill,Miller,Candi,Milo,Jenelle,Lynn,Randall,凯文·迈克尔·理查德森

玛格达·苏班斯基配音

本·斯蒂勒,贾达·萍克特·史密斯,克里斯·洛克,大卫·休默,杰西卡·查斯坦

杰克·安琪,弗莱德·阿米森,汉克·阿扎利亚

马修·里沃德,格蕾·德丽斯勒,弗兰克·维尔克,Mindy,Cohn,吉恩·西蒙斯,Tommy,Thayer,Paul,Stanley,Eric,Singer

詹姆斯·阿诺德·泰勒,德怀特·舒尔茨,特罗伊·贝克,诺兰·诺斯,格蕾·德丽斯勒,卡里·佩顿,艾瑞克·鲍扎,汤姆·肯尼,菲尔·拉马,凯文·迈克尔·理查德森,凯特·米库奇,瓦内萨·马歇尔,迪·布拉雷·贝克尔,杰森·斯皮萨克,奥德丽·瓦西莱夫斯基

亚历克·鲍德温,托比·马奎尔,丽莎·库卓

Jinyue,Wan,MinShi,Sijia,Huang

道斯·巴特勒,里德·科菲,约瑟夫·巴伯拉,威廉·汉纳,特克斯·艾弗里

未知

未知

,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,麦克·梅尔斯

未知

梅尔·布兰科

未知

梅尔·布兰科

LillianRandolph,莉莲·伦道夫,Martha,Wentworth

未知

珍妮·弗雷

梅尔·布兰科,TeddPierce,特德·皮尔斯

加内特·赫德兰,奥利维亚·王尔德,杰夫·布里吉斯,布鲁斯·巴克林纳,詹姆斯·弗莱恩,碧儿·加勒特,麦克·辛,阿尼斯·舍尔法,赛琳达·斯万,亚雅·达科斯塔,伊丽莎白·马西斯,基里安·墨菲

未知

未知

塞斯·罗根,马特·波莫,梅丽莎·麦卡西,比尔·默瑞,拉什达·琼斯,詹妮佛·库里奇,奥克塔维亚·斯宾瑟,本杰明·斯托克汉,戴维斯·克里夫兰,CyrusArnold

未知

未知

汤姆·汉克斯,本杰明·埃文·安斯沃思,卢克·伊万斯,辛西娅·艾莉佛,约瑟夫·高登-莱维特,科甘-迈克尔·凯,洛南·布雷科,希拉·阿蒂姆,汉娜·弗林,Aidan,Towers,Amy,Lee,Ronaldson,LaToya,Harding,Sinem,Saridagli,Alastair,Crosswell

Jimmy,Keegan,Bettina,Bush,艾维·摩尔,罗伯特·大卫·豪尔,Donavan,Freberg,帕特·弗雷利,弗兰克·维尔克

Colleen,Collins,Pinto,Colvig